译文
轮台东门外欢送你(ni)回京去,你去时大雪盖满了天山路。
过(guo)去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
横(heng)行战场靠的是勇(yong)敢的气魄,在将士们(men)的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
7.侯家:封建王侯之家。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
①阅:经历。